दिल्ली में युवती की संदिग्ध मौत, तीसरी मंजिल से गिरने से हड़कंप