अमेरिकी विज्ञापन में ‘मिस्टर सिंह’ पर बवाल, भारतीयों पर आरोप